En Colombia, el marco legal que protege a los autores y sus obras está conformado por:

• La Decisión Andina 351 de 1993.

• La Ley 23 de 1982. 

• La Ley 44 de 1993, que busca armonizar las dos primeras normas.

• El Decreto 1066 de 2015, cuya naturaleza es compilatoria.

A estas se suman los convenios de Berna y Roma, además de tratados internacionales.
 

Fernando Zapata López, profesor de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, y Especialista en derecho de autor y derechos conexos, explica que plagio es presentar como propia, en todo o en parte, la obra de otra persona, alterándola de manera maliciosa.
 

De otra parte, la piratería es la reproducción parcial o total de una obra sin la autorización previa del autor o titular del derecho.
 

Ambas conductas afectan la normal explotación de una obra tanto literaria como artística.